大帐之中四处散落着羊皮酒袋、酒壶，亦不刺扔掉了手中那只也已经空了的羊皮酒袋，冲着外面大声喊道：“拿酒来！”

一位娇小美丽的蒙古女人捧着一只壶，战战兢兢地走了进来。正是亦不刺的妻子曲列莫。

亦不刺从她手中抢过壶，大喝了一口，却“噗”地一声全喷在了曲列莫的脸上，厉声骂道：“让你给我拿酒，谁让你送茶来！你的耳朵让羊毛塞住了吗？”

曲列莫不敢擦去脸上的水渍，低声劝道：“你已经喝了好几天了，还是喝点奶茶吧……”

“啪”的一声，亦不刺重重的一记耳光打在了曲列莫的脸上：“我让你拿酒来，你听到了没有！”

曲列莫捂着脸，低声分辩道：“你喝醉了，不要再喝了……”

亦不刺怒不可遏，飞起一脚将曲列莫踹翻在地，抓起挂在门边的马鞭劈头盖脸地抽了下去，一边抽，一边狠狠地骂道：“贱人！你敢管我的事！”

“亦不刺！”门外响起了一个苍老而悲伤的声音。

亦不刺不得不停了手，叫了一声：“额吉！”

一位蒙古老妇走了进来，正是他的母亲朝伦。她狠狠地瞪了醉醺醺的儿子一眼，扶起了儿媳曲列莫，柔声说：“你不要管这个畜生了，去歇着吧！”

曲列莫走了之后，朝伦愤怒地对亦不刺说：“你已经害了你妹妹，还要打死你妻子，以后是不是还要打死我？”

亦不刺大吃一惊，酒也醒了一半：“我……我……我怎么害了玉苏？”

“为了你，玉苏不得不嫁给她根本就不喜欢的那个汉人的皇帝，不得不离开草原，你还说不是你害的？”

“额吉！”亦不刺愤懑地说：“当初汗王和伊克哈屯额吉提出玉苏的婚事，我根本就不同意，险些跟汗王吵了起来，汗王答应让她自己决定是否愿意嫁给蛮子皇帝。回来之后，我就当着伊克哈屯额吉的面，一再问她愿意不愿意，只要她不愿意，我就带着我们翁吉亦惕部离开这里，这也是汗王答应的。是她亲口说她愿意嫁给那位蛮子皇帝。额吉当时也在场，还帮着她说话。怎么现在说她是为了我？”

朝伦难过地说：“你个蠢东西！玉苏怎么会心甘情愿地嫁给汉人的皇帝？她喜欢的是……”

或许是女儿此刻已经成了汉人皇帝的妃子，再提旧事没有任何意义，只是徒然增添伤感而已，朝伦隐去了女儿爱侣的名字，说：“如果不是因为你做事冲动、不计后果，惹怒了汉人的皇帝，你妹妹怎么会愿意嫁给他？”

亦不刺的酒全醒了，忙追问道：“额吉，这到底是怎么回事？”

朝伦欲言又止，反问道：“你真的不知道吗？”

亦不刺急得面红耳赤，大喊道：“额吉，儿子真的不明白，你快点告诉我啊！”

朝伦实在不知道该不该把事情的真相说给儿子知道，但是，儿子这几天里如此颓废，终日借酒浇愁，让她这个做额吉的心里十分难受，就想着或许给儿子说清楚之后，他或许能明白妹妹的一片良苦用心，从而振作起来，就把那天俺答大妃伊克哈屯来所说的那番话一五一十地告诉了亦不刺。

原来，为了说服玉苏嫁给大明皇帝，办成两族和亲这件大喜时，俺答和伊克哈屯苦心编造了一个谎言，说是亦不刺在两军会盟之时愤然离去，又在围猎之时出言不逊，惹恼了大明皇帝，逼着土默特部交出亦不刺，否则就要派兵攻打草原，将翁吉亦惕部全族上下杀个鸡犬不留。以土默特部现在的实力，还不足以与明朝全面开战，俺答只能苦苦哀求大明皇帝高抬贵手，可大明皇帝为了维护自己的颜面，仍坚持要惩处亦不刺，直到他见了玉苏之后，才稍微松了口，说是只要玉苏嫁给他，亦不刺做了自己的大舅子，就可以对他网开一面，既往不咎。朝伦和玉苏不谙世事，对这样的谎言信以为真，为了保全亦不刺和翁吉亦惕部全族上下的性命，只好答应了大明皇帝这一蛮横无理的要求。

亦不刺听完之后，牙都要咬碎了，愤懑地喊道：“额吉！你们好糊涂！这么大的事情为什么不早点告诉我？难道你就忍心看着玉苏往火坑里跳吗？”

“告诉你？”朝伦脸上流下了痛苦的泪水：“你是从我肠子里爬出来的，你的脾气我难道不知道？还是伊克哈屯大妃说的对，如果把这件事早早地告诉了你，只怕你当场就要暴跳如雷，带着你的兵马去攻打汉人的营地！你想一想，汗王当年联合各部，出动了二十万兵马都打不过汉人，就凭我们翁吉亦惕部区区几千兵马，就能跟汉人开战？为了你，更为了我们翁吉亦惕部，除了答应汉人皇帝的要求，玉苏和我还能怎么样？”

亦不刺痛哭地大喊道：“我们翁吉亦惕部是成吉思汗的皇后孛儿帖娘娘的亲族，是草原各部的盟主黄金家族的母族，难道就只能靠把玉苏献给那个荒淫好色的蛮子皇帝，才能苟延残喘？”

朝伦幽幽地说：“在孛儿帖娘娘嫁给铁木真之前……不，在铁木真成为成吉思汗、我们翁吉亦惕部成为黄金家族的母族之前，有多少翁吉亦惕部的女人为了部族的安危，不得不离开自己心爱的人，嫁给那些势力强大的部族汗王、首领？玉苏不是第一个。只要草原上的征战不停，她也不是最后一个。其实，不只是我们翁吉亦惕部的女人，整个草原上的女人，不都是这样的吗？”

亦不刺愣了半天，突然跳了起来，转身就往外走。

朝伦沉声问道：“你到哪里去？”

亦不刺说：“我去找汗王！”

“你去找汗王干什么？”

“我要去问他一句话：玉苏一直拿他当父汗，他也口口声声说拿玉苏当自己的亲生女儿，为什么要把玉苏往火坑里推？”

朝伦痛苦地说：“你还不明白吗？把玉苏往火坑里推的，不是汗王，而是你这个亲哥哥！别的部族，实力比我们翁吉亦惕部大多了，人家都不敢公然与汉人为敌，只有你一再冒犯汉人的皇帝。汗王为了你的事情，操碎了心，不惜放下他高傲的尊严，去求汉人的皇帝。可是，汉人的皇帝就是不答应；后来见了玉苏，才松了口。汗王怕你伤心，还答应由玉苏自己做决定，如果玉苏不同意，由他来应付汉人的皇帝。如果不是玉苏愿意为了你和我们翁吉亦惕部而牺牲自己一生的幸福，汗王保护不了你，也保护不了我们翁吉亦惕部。”

亦不刺高声喊道：“我们翁吉亦惕部不需要别人的保护，我亦不刺更不需要别人的保护！”

“那么，你的老婆呢？让她和额吉一样，早早就成为寡妇？还有你的孩子呢？让他和你一样，早早就成为孤儿？还有我们翁吉亦惕部那么多的女人和孩子，难道都要因为你的冲动，失去自己的丈夫和父亲？”

亦不刺的虎目已经迸裂，流出的不是泪水，而是鲜红的雪：“额吉！你知不知道，这么活着，是我亦不刺一生的耻辱，也是我们翁吉亦惕部永远的耻辱啊！”

“我记得你曾经对我说过，你博尔忽安答临终之时给你留下了一句遗言：苍鹰只有留住翅膀，才能再度翱翔蓝天。汗王当时让所有的人都记住这句话，难道你忘了吗？”

“可是，一味退让，还谈什么翱翔蓝天！长生天没有这样懦弱的子民，成吉思汗也没有这样无能的子孙！”亦不刺说：“正是我的好安答博尔忽的死，让我永远也不能忘记与蛮子之间的血海深仇！”

朝伦只是个普通的蒙古女人，丈夫死后，部落里的事情也一直是儿子说了算，她明明知道儿子的理想十分伟大却又十分渺茫，却不知道该如何劝说儿子放弃那样的成见，只得摇头叹息道：“小鹰长大了，就会离开父母独自生活。我该说的话已经说了，你自己拿主意吧。不过，你可不能忘了，你妹妹玉苏还在汉人那边，你不要害了她！”

母亲离去之后，亦不刺愤怒地抽出马刀，一刀接一倒地砍在了大帐里的几案上，直到把那张几案砍成了碎片，他胸中的怒火才稍微平息了一点，收刀入鞘，出了大帐。

外面夜幕垂落，星月如画，亦不刺的亲卫赤列都孤独地站在那边，目光呆滞地凝望着那顶已经人去室空的五彩帐篷。

亦不刺突然想起来，他已经有整整一天没有见到赤列都了，就随口问道：“赤列都，你今天干什么去了？”

赤列都回过头来，淡淡地说：“我去遛马了。”

亦不刺故意说道：“今天是玉苏大喜的日子，部落里所有的人都可以热闹一下，你怎么不参加，还要去遛马？”

“那达慕大会马上就开始了，我要做好准备，为主人和翁吉亦惕部赢得荣誉。再者，”赤列都看了亦不刺一眼，缓缓地说：“我不愿意眼睁睁地看着我们翁吉亦惕部的月亮被汉人摘去。”

“好！你能这么想，不枉玉苏一直也把你当哥哥看。”亦不刺说：“你现在去扎答阑部，把百夫长以上的人都给我叫来。不管是他们，还是别的什么人要问到你，就说是我召他们来商量到黑木川狩猎一事。”

赤列都的眼睛骤然闪出了一点亮光，随即又黯淡下来，低声应道：“是！”