第三十回写龄官雨中以金簪画“蔷”字，暗喻什么？至今没有人能解释得清。尽管有人故作惊人之语，说里面暗藏“?”字，而且特别注明此乃“专利结论”，意思是其他人引用时务必注明“某某人”之最新发现。也不乏其人依据“十八笔”三字按图索骥去找人名的。这些人的执着与勤奋值得称道，然而其结论却属无稽之谈。龄官在地上明明写的“蔷”字，“?”字何来？“?”字十八笔吗？“已经画了有几千个‘蔷’”，作何解释？宝玉“又把‘好妹妹’叫了几万声”，又如何解释？就算他一秒钟叫一声，也的花上十几个小时，即便是世界上最痴情的男子对女友说“我爱你”，也不至于连说几万声吧。
此回的疑问远不只此。按“探案”法则，究其事，必先究其人。画字者龄官：（江）宁（织造之）官也，凤姐曾说龄官酷似黛玉，可证龄官的原型也是曹寅。既然曹寅在地上画字，必有隐情，究竟有何隐情，看了下面一段原文的谐音解读，读者会廓然开朗。
一面想，一面又恨认不得这个是谁。再留神细看，只见这女孩子眉蹙春山【霉气足，蠢善】眼颦秋水【寅贫愁税】，面薄腰纤【腰包免钱】，袅袅婷婷【聊以?听】，大有林黛玉之态。宝玉早又不忍弃他而去，只管痴看。只见他虽然用金簪划地【今暂话帝】，并不是掘土埋花【诀头埋话】，竟是向土上画字【“土”上为“十”，谐“死”】。宝玉用眼随着簪子的起落，一直一画一点一勾【直话癫狗】的看了去，数一数【寿已少】，十八笔【死八辈】。自己又在手心里用指头按着他方才下笔的规矩写了，猜是个什么字。写成一想，原来就是个蔷薇花【赦曹化危】的“蔷”【赦曹】字…画来画去，还是个“蔷”字。再看，还是个“蔷”字。里面的原是早已痴【一曹字】了，画完一个又画一个，已经画了有几千个【几十百个】“蔷”。
“赦曹化危”由拆“蔷薇花”三字而来。三字上面均为“草”，谐音“曹”，“草”字下“啬化微”谐“赦化危”。显然，龄官一口气画上几千个“蔷”字是不可能的。只须将“千”字换成“十百”，这句话就合情理了，作者故作“明错”，一是考读者智力，二是“半抱琵琶犹遮面”，提醒读者注意这段话。同样的用法还有上文“又把‘好妹妹’叫了几万声”，读者合并对看，便知作者心机狡黠，用心良苦。
“诀头埋话”更是隐语中的隐语，是谓复射谜。“诀头”指此回回目，告诉读者标题中还藏有话。“宝钗借扇机带双敲龄官划蔷痴及局外”，谐音倒读为：【歪主急旨强发官令，樵孀贷借三结差报】。本回所写之事，即为：曹寅妻子李氏，见丈夫和儿子先后被康熙扣押，心急如焚，赶紧借钱还债，一共还了三次亏空银两，但康熙并未赦免曹寅，仍然不肯放人。正如庚辰批曰：银钗画“蔷”字是痴女梦中说梦【银差话“赦曹”，只是痴愚梦中说梦】。
我再将回首一段点题文字解读出来，读者就明白了：话说林黛玉与宝玉角口后，也自后悔，但又无去就他之理，因此日夜闷闷，如有所失。【曹寅可能与康熙为亏空事争辩过】…紫鹃笑道：“好好的，为什么又剪了那穗子【曹寅曾撕毁圣旨】？…紫鹃听了一听，笑道：“这是宝玉的声音，想必是来赔不是来了。”林黛玉听了道：“不许开门！”紫鹃道：“姑娘又不是了。这么热天毒日头【骂康熙语】地下，晒坏了他如何使得呢！”…宝玉笑道：“你们把极小的事【羁押曹?的事】倒说大了。好好的为什么不来？我便死了，魂也要一日来一百遭【亏空不补，康熙死也不会放过】。妹妹可大好了？”【“可大”为“奇”字，谐“齐”“可大好（号）即“号”， 指将父子二人齐关押】紫鹃道：“身上【圣上】病好了，只是心里气不大好。”宝玉笑道：“我晓得有什么气。”一面说着，一面进来，只见林黛玉又在床上哭。上哭【（皇）上苦（恼）】。
那林黛玉本不曾哭，听见宝玉来，由不得伤了心，止不住滚下泪来。宝玉笑着走近床来，道：“妹妹身上可大【奇，提醒读者，此段话有“奇语】好了？”…宝玉因便挨在床沿【劝寅】上坐了，一面笑道：“我知道妹妹不恼我。但只是我不来，叫旁人看着，倒象是咱们又拌了嘴的似【判了罪抵死】的。若等他们来劝咱们，那时节岂不咱们倒觉生分了？【分身了。意思说外界都知道曹寅父子已死，如果别人来劝，岂不露馅？】…说着，又把“好妹妹”叫了几万声【交了几万升。古人以斛衡量金银，十斗为一斛，这里指曹寅已偿还金银几万两】。
宝玉听了笑道：“你往那去呢？”林黛玉道：“我回家去。”【指去死】宝玉笑道：“我跟了你去。”【死追债】林黛玉道：“我死了。”宝玉道：“你死了，我做和尚【我租何偿？】！”林黛玉一闻此言，登时将脸放下来，问道：“想是你要死了【你作死】，胡说的是什么！你家倒有几个亲姐姐亲妹妹呢【暗喻康熙父背子离】，明儿都死了，你几个身【孙、生】子去作和尚？【点明明康熙父亲顺治，儿子胤?和孙子弘普，后来都出嫁当和尚】。
当然，作者设计这个场面还另有寓意：龄官代表宁国府的一副棺材，“掘土画字”谐音【掘土化纸】，“天下雨”比喻“天”变了，“蔷”代表没有“土”的墙，上面再长满芳草。是墙倒掘坑埋人的迹象。芳草比喻曹家“野火烧不尽，春风吹又生”。象征帝家必亡，曹家必兴，或者玉石俱焚，鱼死网破，共同毁灭。曹寅以“点睛”之笔，还原了《红楼梦》的主题。其表现手法，无不令人叹为观止。
">