“不说这些了！”欢馨清了清嗓子，用尽量轻快的语调转换了话题，“我见你书房里有不少中文的书籍，你也懂中文吗？”

曼菲斯德似乎也感到刚才的话题有些压抑，随即扬起了笑容回答道：“我母亲生前很喜欢东方文化，我整天耳闻目染，也有些涉猎。开 心 文 学 其实，我一直觉得汉语特别是汉字是讲究审美，讲究联想，讲究灵性与神性的语言文字,是很神奇的方块符号！不过……”突然，他打住了话头，示意欢馨往前走。

“不过什么？”欢馨被他吊起了兴致，便穷追不舍。

“不过……”曼菲斯德好像想起了什么，看着欢馨的眼神闪了闪，脸上浮起不自然的神色，“我和汉语，就如同一个软弱的丈夫和一个刁蛮的太太的关系，我很爱它，却又无法控制它。因此，我说不好！”

原来如此！欢馨恍然大悟，又想到那天自己教他念古诗时的情景，一串清脆的笑声就这么溜出了她的双唇。

曼菲斯德被笑得不好意思起来，又是极要面子的一个大男人，便不能发作，只好狠狠地盯着欢馨，沉声说：“有那么好笑吗？再笑……再笑就……”

再笑他能把眼前的女孩怎么样？曼菲斯德自己也没想好，只能重复着那几个字，没了下文。

欢馨见状突然玩心大盛，她故意挑衅地望着男人，笑得更开怀了，并调侃地问：“再笑就怎样？送我回集中营？”

曼菲斯德无奈地摇摇头，几乎不假思索地脱口而出：“再笑就罚你教我一辈子中文！”

“一辈子”？多么遥远的词汇，欢馨蓦然收敛了笑意，愣愣看着曼菲斯德，半晌才有些无力地说：“我怎么可能待在这里一辈子？”

这话让男人心里一惊，眼前这个仿佛春日阳光般的女子从来就是让他捉摸不定的。在苏联边境她是敌方的护士，却冒险救了自己；在这里她是集中营里的女囚，被自己接出来……甚至因为欢馨的回避，至今他都未深入地了解过女孩的身世背景。如果说那天花园里是一时的意乱情迷，那么现在呢？月色下的女子美好得宛如纯洁的天使，那身影不知何时已经烙进了他的心底！

也许正如人们说的：友情需要时间的积淀，而爱情只是发生在一瞬间。有时你会发现就这样爱上了一个人，可仔细想来，连他自己也许都说不出到底爱她什么。只是爱就爱了，无关是非好坏，无关时空地点。

“那——你想回家吗？回中国？”曼菲斯德炯炯有神的眼睛盯着欢馨柔和的侧脸，小心翼翼地试探着。

“家里让我嫁给一个大十几岁的老头，我就从礼堂上逃出来了！在临上苏联的火车时，我看到了家里刊登在报上的脱离父女关系的声明！”虽然用白婉婉的灵魂说着“程欢馨”的经历，但是她的心还是不由自主地划过一丝抽痛，似乎那个已不复存在的女孩在潜意识里，仍然为自己无法掌控的命运感到悲哀和无奈。

说完，欢馨又重重地叹了口气，不管是这个时代还是21世纪，对她来说“家”就只能是白纸上的一个符号了。

她又自嘲地笑笑说：“家？我没有家了！如果我说我也不是属于这里的，你信吗？”

转过头，同样认真注视着男人好看的脸庞，欢馨眼中飘过一丝淡淡的烟愁。

“不管你是属于哪里的，只要你愿意，这里可以成为你第二个家！”曼菲斯德抬起手轻轻抚上女孩略显纤瘦的脸颊，眼里似有星光万点，充满怜惜之意。

他的好欢馨不是不知道，可是两人的身份、立场、观念，统统成了横梗在他们之间的、难以逾越的鸿沟。

“别对我太好，我从来不是个知恩图报的人！”欢馨微微一侧身，避开了男人的手，脸上故意带着事不关己的调侃。

只是这话似乎并没让曼菲斯德退却，他执拗地直视着欢馨，似乎要从她眼里看穿她的心。

最终，欢馨面无表情地低下头，避开对方那让人心慌的眼神，慢慢挪动步子向前走，耳边却传来男人长长的一声叹息……