（ 请牢记 ) （ 请牢记 ) ********************２１９

****独夫们是凶暴的，但人民是善良的。开 心 文 学

（（因暴力而）成群（的暴力）是残忍的，但其实（也许其中）单个的人是善良的）

**Men*are*cruel,*but*Man*is*kind.

注：这里肯定是有特指，即整个人群如果被（错误）煽动而且使用暴力，这种暴力是残酷残忍的，但其实也许这些被（错误）煽动的人群，如果没有这种群体的（错误）煽动，他们单个人也许其实都是善良的，

这个特指很可能是作者当时受到了某个或某些或大或小类似事件的影响而有感而发

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

********************２２０

****把我当做你的杯吧，让我为了你，而且为了你的人而盛满水吧。

（把我作为你的杯，让我的盛满水是为了你和你们）

**Make*me*thy*cup*and*let*my*fulness*be*for*thee*and*for*thine.

注：类似217，而且如果和219有关联的话，则作者有可能是因为219的事件，也许是在为当时致力于民族dú lì和解放的人呐喊鼓劲乃至作为后盾;