在去办理签证的时候，陆晨阳居然被拒签了，这可差点毁了他们这趟行程。

好在轮到胡斌的时候，他开始谈论起比邻网的现状和远景，以及这次赴美是带着使命过去的。

最终签证官被说动了，问道:“你们还有谁一起去吗？”

胡斌指了指刚刚被拒签的陆晨阳说道:“还有他，他是我老板！”

于是，签证官这才把陆晨阳叫回来，重新给他盖了章。

因为这件事，陆晨阳可是没少被拿出来调侃，这个小插曲最终没影响到陆晨阳的行程，飞机顺利抵达了暴风雪公司的总部。

在那里，陆晨阳见到了暴风雪的ceo，乔治。

乔治说:“据我所知，你们公司毫无经验，此前你们没有代理过任何的网络游戏，这很难让我们放心把游戏交由你们来运营，可是你们的诚意打动了我，所以我想和你谈谈，希望能解除我心中的疑惑。”

陆晨阳回应道:“你关于运营经验的担心是有道理的，我在派人跟你们接触的同时，已经在内部组建了一个二十人左右的团队，他们都是有经验的人，运营过大型的网络游戏，如果你们愿意把《魔***到我们手上，可以对我这个团队进行考察，看看他们是不是合格，他们其中不少是《魔兽》的忠实玩家。”

乔治问道:“你玩过这款游戏吗，对它了解多少，如果交给你们，你们打算怎么运营？”

陆晨阳摇摇头说道:“我没有玩过，第一次接触它是在一个网吧，我看到一个玩家在玩美服，即便是不熟悉的英文界面和糟糕的网络也挡不住他的热情，我明白这是一款有趣的游戏，虽然我对它了解的不多，但是我知道把它交给熟悉的人是最好的，所以我不会干涉，让喜爱它的人维护它，这是我的观点，至于怎么运营，我交给他们！”

乔治笑着说道:“陆，也许我不该这么问，可是你这么年轻，却已经有了不小的成就，你的眼光一定异于常人，我想知道你是不是看好这款游戏在华夏的发展，早知道前面几次我们都失败了，所以这次我们格外的慎重，你们提出的条件太有诚意了，都让我们有一种《魔兽》在华夏一定大卖的错觉！”

陆晨阳回复道:“我们是相信贵公司制作游戏的品质，所以才选择合作，如果不能成功实在是很遗憾，说实话我对能从《魔兽》这款游戏中挣钱没有太多的欲望，可能是一种遇到好东西要与好友分享的责任感促使我这么决定，我们想要收获的是用户对我们的信任，我们是在把好游戏分享给他们，而不是一味地挣他们的钞票，用户的好感是我们最在乎的！”

……

陆晨阳的观点得到了乔治的赞同，两人深入探讨了很多问题，虽然陆晨阳可能在游戏方面没有乔治有经验，可是陆晨阳的眼光很好，看问题一针见血，这打消了乔治的很多疑虑。

一千两百万美金的代理费，需要使用暴风雪公司指定的服务器品牌作为《魔兽》的服务器等一系列严格的条款后，比邻公司如愿以偿拿到了代理权。

没过多久，比邻网的官方账号就发布了这一消息，还配了张陆晨阳和乔治的握手照以及签约时的照片，并配文说道：“比邻游戏与暴风雪签署了代理合同，获得了《魔兽》在中国的代理权，年内国服即将上线，不会让喜爱暴风雪游戏的玩家久等，中文翻译和配音，带给你更畅快的体验！”

消息发布不久就在玩家群体中激起千层浪，短短时间内，这条消息的转发就破千条，而评论更多，有欣喜，也有质疑，有期待，更有鞭策……

首先面临考验的就是本地化的团体，他们要把英文翻译成中文，这个工作量可不小，版本涉及到大量的剧情和任务，光是单词数量就超过了150万，而陆晨阳的要求又高，让他们尽量减少失误。

可是时间又非常紧迫，陆晨阳的要求是，在不超过7月1号前全部完成，所以他们采取了不少办法，招人、加班，还有建立社区让懂英文的玩家帮忙，接下来的日子，本地化团队就没怎么休息过。

同时进行的还有配音工作，符合游戏氛围的配音也不容易，需要专业的配音人员，陆晨阳为此是不惜血本，作为一个完美主义者，他希望为玩家带来的是尽善尽美的游戏，当然接下来他们的努力得到了暴风雪团队的认可，觉得他们是真的想为玩家呈现完美的游戏，因为有时候暴风雪的人都觉得可以了，只有比邻游戏的员工还想着是不是可以更好。

后来他们回忆这段是有上班时间没有下班时间的日子，无不为之感到自豪和激动，他们是真的做到了吃睡在公司，饿了吃盒饭，困了睡地板，都是因为对游戏的热爱。

即便他们如此努力，在国服还没测试前，外界是看不到的，相反，在论坛上，有游戏开发者断言《魔兽》不可能在华夏取得成功，有很多赞同的他的看法，可不管是赞同或是质疑，比邻游戏内部，都坚信这款有着宏大而瑰丽世界的游戏能取得成功，他们已经被震撼。

陆晨阳回到公司后，才见到已经入职的郑悦曦，此刻她已经是一名实习员工了，打扮得也不是以前那样的小清新，而是多了几分干练，头发扎成马尾辫，黑白职业装，其实公司对职工着装并没有什么要求，只要正常不招人烦就好了！

郑悦曦为了展现自己成熟的一面，坚决抛弃在学校的那一套了，打扮得更加职业，第一眼看了后，陆晨阳也诧异不已，怎么几天没见就跟变了个人一样。

李向阳到了总裁办公室，关上门苦笑着说道：“小陆，怎么不声不响的，你女朋友就进了公司了，之前我撞到她，还以为自己认错人了，她怎么还去做那些繁杂的工作，你调到身边不就行了！”

陆晨阳矢口否认道：“她可不是我招进来的，这个你得问问招聘的人员，就让她锻炼锻炼吧！”

李向阳无奈道：“你说如果让现在使唤她的那些手下知道了她的身份，还不得吓傻了。”

陆晨阳解释道：“这还不至于吧，就算知道了也不要紧，咱们公司还没那么官僚，她也不是一直就待在公司，如果考研复试通过了，她就走了！”

李向阳想着还是少见到郑悦曦为好，就当公司不存在这个人，一个老板潜伏在公司，在食物链的底层混是什么体验，只能说郑悦曦感受还好，进公司几天已经认识了好几个姐姐，什么不懂都是她们告诉自己。

至于那些想献殷勤的男工，郑悦曦虽有礼貌，但是还是保持距离，而且透漏出自己已经有男朋友的消息，打消那些有想法的人。

谢青柠是郑悦曦直接的上级，她有事要去一趟总裁办公室，走之前朝着郑悦曦说道：“小曦，要不要跟姐姐一起去总裁办公室去见见陆总，你还没当面见过陆总吧，走，姐姐带你见识一下帅气的陆总！”

郑悦曦回到道：“青柠姐，还是你去吧，我就不去了！”

“你怕什么，陆总又不是妖怪，他不会吃了你的！”说着，谢青柠就要硬拉着郑悦曦一起去总裁办公室。

“不用了，我要去上趟厕所，青柠姐你别耽误世界了，快去吧！”郑悦曦借口说道，她当然知道男友不是妖怪，可是他真的会吃了自己啊，想着，便羞着脸跑开了。