冰城是位于中国的最北边的一座省会城市，紧邻前苏联解体的几个国家。那些国家在原苏联时代就是重工业发达，轻工业落后。那里需要大量的轻工业产品，落实到人们的生活中就体现在了鞋帽、服装、装饰品等方面。而中国虽然已经改革开放了二十多年，重工业特别是在民用方面仍欠发达。

刘克决定抽时间去一趟俄罗斯，边旅游边考察。由于地缘关系，冰城很多人都从初中开始学习俄语，可刘克学的却是英语。这就需要他在短时间内恶补外贸俄语。同时也需要一位信得过的翻译。倪娜学的是英语，而小白兔安心学的却是俄语。

还有一周多就要开学了，刘克给安心打了一个电话。而安心这几天也正在准备行李返校。

“喂，哥哥怎么会有功夫给我打电话呀？”安心的第一句话就打趣起了刘克。

刘克逗弄着她，调笑道：“你是我最最亲爱的妹妹，我当然要想着了。”

接着他又调侃道：“这么久没见面有没有想哥哥呀？”

“当然想了，想得我都快要想不起来了。”安心说完就“咯咯”一笑。

“那你打算什么时候回来呀？火车票买了吗？”刘克微笑着问。

“正要去买，估计能提前两天返校。不过如果你要是真的想我了，我倒是可以马上去买票。”安心半真半假的打趣道。

“我真的想你了，你马上回来吧。”刘克说的很诚肯。

心思敏捷的安心立刻明白了刘克一定是找她有事的，便认真的问：“你是无事不登三宝殿呀？说吧，找我有什么事呀？听你说话的声音也不像是喝多了的样子。”

“确实有事，你快回来吧，回来咱们再说。”刘克很认真的答。

安心也认真了起来，“那好吧，我一会儿就去买票。买完票就告诉你车次和发车的时间。”

刘克很高兴这个妹妹的乖巧，“好，我会去火车站接你”。

刘克是个行动派，挂了电话他便和杨倩倩一起打车去冰城最大的书店买了一本商务俄语小册子及录音带，他要快速的掌握这些日常用语。

这段时间他都是和杨倩倩住在别墅里。他希望杨倩倩也能学会俄语，以后能够成为他的助手。而杨倩倩年纪很轻，接受新事物的能力也快，她自己也很愿意通过学习来提高自己的文化水平。

她很清楚人都是要老的，如果不想自己被男人尤其像刘克这样优秀的男人抛弃，就必须有抓住男人心的本事。学习好一门外语是对于她来说最实用也最有效的途径。在她的内心深处是始终想要让自己和刘克一起奋斗。

安心隔了一天就回来了。还没有从车站内走出来，刘克就在出口远远的望到穿着白色长款羽绒服、黑色及膝高筒靴，头戴白色毛线编织的卷边帽的小白兔。安心在检票口刚一走出来，刘克便赶过来给了安心一个大大的拥抱。然后接过她手中的行李箱，用空着的手拉着安心的小手走出了人群。他们打了一辆出租车，刘克把行李箱放到了后备箱里，便挨着安心坐在了后排坐。

“路上顺利吗？”刘克关切的问。

“还好了，我本来是买的站票的，上了车之后在餐桌找了个位置坐了。好在坐车的时间不长，三个小时就能到，不然我可就要累惨了。”安心撒娇的抱怨着。

接着她扭过头看着刘克的眼睛，问道：“你非要这么急着叫我回来，若是不能给我一个合理的理由，你可就惨了。”说完还撅了一下俏皮的小嘴。

“呵呵。”刘克宠溺的搂着她的肩膀笑了两声道：“真可爱。”又接着说：“如果没有急事，我怎么敢催着你快点回来呀。”

“那你快说吧？”小白兔好奇的看着他。

“你的俄语学得怎么样呀？日常对话交流有问题吗？”刘克很认真的问。

安心也很认真的想了想，便道：“你是知道的，很多人都是哑巴外语。不过我还好了，在中学时有报过课外的口语班，简单的交流还能应付一些。你问这个做什么？”

紧接着她又“噢”了一声道：“你该不会是想要让我给你做翻译吧？”说完还顽皮的眨了眨亮晶晶的大眼睛。

“聪明，就是要你帮忙当几天翻译。”刘克的表情很是认真，安心也认识到了他不是在开玩笑。

安心微笑的回答，“没问题，你能说的具体点吗？”

刘克很是满意小白兔的态度，用手揉了揉已经摘下了帽子的柔软丝发。安心的头发现在已经过肩膀了，比刚入学时长了许多。刘克道：“我报了个俄语口语短期培训班，得上两周的课，这几天你也抓紧复习一下吧，等我课程结束了，咱们一起去趟俄罗斯”。

小白兔很是好奇的问道：“是去旅游吗？咱们可马上要开学了呀？”

刘克安慰她道：“这个你放心，我会和学校的老师给咱们俩请假。户照的事我也找好了人加速办理，你只需要填几张表格，提供相关的证件就可以了。”

“哇，真的是要去旅游呀？你为什么不夏天去？现在那边温度很低的。”安心睁大了双眼看着刘克的眼睛更加的好奇了。

“我这次去的主要目的是要去考察。中俄边境早已经建立了自贸区，我想要去寻找商机。”刘克认真的回答着，没有半分敷衍的意思。

安心在他的回答中看出了他的认真。她是了解一些刘克的情况的，做一些不大的小生意是没有问题的，在同班同学中也只有他才是最有经济头脑并付诸行动的人。

出租车进入了别墅区，停在了刘克的家门口。安心很是好奇，“你怎么带我来这里了，这是你家吗？”

“是的，这是节前买的，咱们下车吧”。说完便开了车门，下了出租车，走到后备箱提出了安心的行李箱。

安心也下了车，刘克一只手拉着行李箱，另一只手臂揽着安心的肩膀向院内走去。到了房门口，他按了密码，门开了。刘克把安心让进了室内，自己也拎着皮箱走了进去。